孟夏的风拂过意大利水城威尼斯，碧波在阳光下轻荡粼光。

　　5月8日，第六十一届威尼斯国际艺术双年展中国馆展览在此开幕。来自中国的艺术作品，在这里与世界艺术潮流相遇，绽放出传统与当代交融、艺术与科技共生的独特光华。

　　中国馆展览由中国文化和旅游部主办，中国美术学院策展。中国馆策展人、中国美术学院院长余旭红介绍，中国馆的主题“梦溪”取意于北宋沈括所著《梦溪笔谈》，呼应本届威尼斯国际艺术双年展“小调”主题，用流动的诗意与深刻的哲思讲述东方文化在数字时代的生命力，展现人工智能时代艺术的张力与温暖。

　　中国馆所在的军械库花园绿草如茵。户外，中国文联副主席许江创作的大型雕塑装置《共生》引人注目：旱地葵与水泽莲的铜质造型相互交缠、昂首向上。少水的葵与多水的莲超越各自属性，在此共生共荣。阳光的反射，将它们的影像层层叠映，仿佛梦溪荡漾，寓意深远。

　　中国馆内，众多作品交相辉映，共同构建了一个沉浸式艺术世界。书法家王冬龄的巨幅草书《逍遥游》高6.5米、宽16米，笔走龙蛇，气势磅礴。《黑神话：悟空》系列作品——《天命人》雕塑、游戏视频、手绘原稿与动画短片，展现中国故事的国际表达。

　　展厅内一角，一台书法机器人吸引了不少观众。大家排起长队，等待它现场“挥毫”。这台由中国美术学院与中国企业联合研发的机器人，精准捕捉王冬龄书法的独特笔意与气韵——只见灵活的机械臂蘸墨、落纸、运笔，一气呵成写就“梦”“溪”二字（见图，本报记者谢亚宏摄）。来自塞尔维亚的戏剧舞台布景师克谢尼娅捧着写好的“梦”字告诉记者，自己对中国文化十分感兴趣，没想到汉字能达到如此超脱的艺术意境。她会把这幅字装裱起来，挂在家中墙上。

　　威尼斯双年展主席布塔福科对中国馆给予高度评价。他说，主题“梦溪”就像一扇大门，引领观众进入东方视觉与认知体系，“这座展馆为意中文化交流增添新注脚”。意大利副总理萨尔维尼在中国馆参访时表示，中国馆展览非常精彩，既体现了中国的历史文化，也展现了中国的未来。

　　中国馆开幕期间，参加本届双年展的中外艺术家、评论家代表还在威尼斯美术学院举行研讨会，探究中国艺术的发展。中国美术家协会主席范迪安表示，当代中国艺术经由威尼斯双年展平台，向世界展示了与时俱进、传承创新的发展态势，体现出与世界对话、讲好中国故事的文化情怀。历届中国馆展览在策划上注重遴选基于中国文化理念、反映现实关切的作品，在整个双年展中构筑了鲜明的中国情境，体现出国际共同话题的中国式表达。

　　米兰布雷拉美术学院艺术史荣休教授安德烈亚·古尔丘在接受记者采访时，回忆起数次参观中国馆所受的震撼。古尔丘表示，中国馆万花筒般的艺术语言，契合了双年展“多元文化交汇点”的特质，也系统体现了和谐共生等深刻的价值观。中国艺术家结合尖端技术与传统诗意，向世界展示了中国艺术的强大生命力。

　　（本报意大利威尼斯5月10日电）